Dok Mai Thai : The Flower Culture of Thailand 027214

รายละเอียดสินค้า Dok Mai Thai : The Flower Culture of Thailand



Dating back to ancient times, there is a rich flower arranging tradition in Thailand; floral art is an in- tegral part of birth celebrations, royal feasts, and cremations and other religious ceremonies. Thai flower culture has been passed on from one genera- tion to the next since time immemorial.

The oldest remaining historical record of flower arrangement in the kingdom can be found in a book written in the Sukhothai period, around 700 years ago, by a noble lady at the court of a great king of the Sukhothai period. Memoirs of Lady Sri Chulalaksana, better known as The Story of Nang Noppamas, notes the king was very impressed by a striking floating lantern made by Lady Sri Chula- laksana, which was subsequently presented to him. Comprised of multicoloured fresh flower petals sewn together in the form of a full-blown lotus, the lantern was made for «Loy Krathong», the full moon ceremony held on the night of the 12th lunar month's full moon.

The golden age of Thai-style floral art came during the reign of King Rama V (King Chulalongkorn the Great). As the king showed a great interest and delight in floral art, the ladies of the court were driven to become more attentive to this delicate art, compet- ing with one another to achieve ever more exquisite crafts- manship. Old techniques and designs were revised and adapted, while new ones were created for greater variety, complexity and beauty.

Although the popularity of Thai floral art went into decline during the reigns of King Rama VI, VII and VIII, the result of economic crises and the World Wars, it was revived by Her Majesty Queen Sirikit, beloved Queen Consort of HM King Bhumibol Adulyadej (King Rama IX). Since featuring in Bangkok's 200-year-anniversary celebrations in 1982, Thai floral art has benefited from the Queen's continued support into the present day.

Dok Mai Thai: The Flower Culture of Thailand was consequently created in honour of HM Queen Sirikit, who, through her royal duties, has long played a significant role in the preservation and development of Thai arts, craft and culture. Dok Mai Thai also celebrates the auspicious occasion of the Queen's 77th birthday in August 2009.

( ตั้งแต่ยุคโบราณมีประเพณีการจัดดอกไม้ในประเทศไทยที่มีความเป็นมาอันยาวนานอย่างมาก ศิลปะการจัดดอกไม้เป็นส่วนหนึ่งสำคัญของพิธีเกิด เลี้ยงราชา พิธีการรับประทานอาหารพระ การเผาศพและพิธีศาสนาอื่น ๆ ในประเทศไทย วัฒนธรรมการจัดดอกไม้ไทยได้ถูกสืบทอดต่อกันมาโดยรุ่งเรืองตั้งแต่ยุคโบราณจนถึงทุกวันนี้

บันทึกประวัติศาสตร์ที่เหลืออยู่ที่เกี่ยวข้องกับการจัดดอกไม้ในอาณาจักรสุโขทัยสามารถพบได้ในหนังสือที่เขียนขึ้นในสมัยสุโขทัยเมื่อประมาณ 700 ปีที่แล้วโดยสตรีดังหนึ่งที่เป็นดัชนีที่รักชาติที่มีอยู่ที่ศาลของกษัตริย์ใหญ่ในสมัยสุโขทัย บันทึกของหญิงศรีจุฬาลักษณ์หรือที่รู้จักกันดีในนามเรื่อง "นางนพมาส" บันทึกไว้ว่าพระองค์พระองค์มีความประทับใจอย่างมากโดยที่นางศรีจุฬาลักษณ์ได้ทำภาชนะประดับด้วยโคมลอยที่สวยงาม ซึ่งถูกนำมาให้กับพระองค์ โคมลอยนี้ถูกประกอบด้วยดอกไม้สดหลากสีที่ถูกเย็บรวมกันในรูปแบบของดอกบัวที่บานเต็มรูป โคมลอยนี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับการเฉลิมฉลองเทศกาลลอยกระทงที่จัดขึ้นในวันเดือนที่ 12 ของเดือนดวงจันทร์เต็มใบ

ยุคทองของศิลปะดอกไม้แบบไทยมีขึ้นมาในรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) โดยเมื่อพระองค์พระองค์แสดงความสนใจและความประทับใจต่อศิลปะดอกไม้อย่างมาก สตรีในที่ออกอาลัยต่างพยายามทำให้มีการใส่ใจมากขึ้นกับศิลปะอันอ่อนไหวนี้โดยการแข่งขันกันในการสร้างงานฝีมือที่สวยงามอย่างแตกต่างกันออกไปอีกขั้น การปรับปรุงเทคนิคและแบบแผนเดิมๆ และการสร้างใหม่เพื่อให้มีความหลากหลาย ซับซ้อน และสวยงามมากขึ้น

แม้ว่าความนิยมของศิลปะดอกไม้ไทยจะลดลงในรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามา ที่ VI, VII และ VIII จากผลของวิกฤติเศรษฐกิจและสงครามโลก แต่ก็ได้รับการฟื้นฟูโดยพระราชินีสุริยาภรณ์ สมเด็จพระราชินีแห่งพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช (พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช) ตั้งแต่การเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมพระชนมพรรษา 200 ปีของกรุงเทพมหานครในปี 1982 ศิลปะดอกไม้ไทยได้รับประโยชน์จากการสนับสนุนที่ถูกยกย่องของพระราชินีต่อไปจนถึงปัจจุบัน

Dok Mai Thai : วัฒนธรรมดอกไม้ของประเทศไทยถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติต่อพระราชินีสุริยาภรณ์ที่มีหน้าที่ราชการอันสำคัญในการอนุรักษ์และพัฒนาศิลปะ งานฝีมือ และวัฒนธรรมไทย ดอกไม้ไทยยังเฉลิมฉลองโอกาสที่ดีของวันเกิดของพระราชินีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 )

โดย : SAKUL INTAKULสกุล อินทกุล
หมวด(06) : ไม้ตอก ไม้ประดับ
ปกแข็ง /  หน้า
สำนักพิมพ์ : Flower culture
ปีที่พิมพ์ : 2522
ขนาด : กว้าง 24.3 ซ.ม. ยาว 27.2 ซ.ม.
สภาพ : ดี หนังสือเป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่ม มีลายเซ็นมอบให้จากผู้เขียน มี CD ของหนังสือในเล่ม